Yr Ods Share Welsh Language Wonder ‘Tu Hwnt I’r Muriau’

It's a bold, literate, dystopian epic...

Yr Ods is an ambitious Welsh language group, whose work has a universal appeal.

Take the new project 'laith y Nefoedd'. It's a multi-medium, Welsh-language concept album, conceived and worked out alongside award-winning Welsh author Llwyd Owen.

Part dystopian narrative and part celebrate of Welsh, it's title – Language of Heaven – comes from an old Welsh phrase, namely that Welsh is the language of heaven.

The plot follows failed sci-fi writer T Lloyd Lewis, a borderline alcoholic anti-hero who traverses post-Brexit Britain and a nuclear holocaust in an attempt to reach heaven.

'laith y Nefoedd' lands on November 24th, with Clash able to share new Welsh language wonder 'Tu Hwnt I'r Muriau'.

Griff Lynch (frontman) explains:

"‘Tu hwnt i’r Muriau’ is a song about brainwashing people to think just like you, and to come and live your life with you. It’s kind of a montage vibe of someone going around the country preaching and gaining a following.”

We're able to bring you the full video, one that opens up another strand of the project. Griff continues:

"The book and record revolves around a Cult based in Wales, and is set in two different timelines. So for the artwork and music video the band, working with artist Tom Winfield, has come up with a third timeline (that doesn’t exist in the actual story), further on in the future long after the Cult has vanished…"

Tune in now.

Photo Credit: Carys Huws

Join us on the ad-free creative social network Vero, as we get under the skin of global cultural happenings. Follow Clash Magazine as we skip merrily between clubs, concerts, interviews and photo shoots. Get backstage sneak peeks, exclusive content and access to Clash Live events and a true view into our world as the fun and games unfold.

 

-
Join the Clash mailing list for up to the minute music, fashion and film news.